تبلیغات
۩ T E F L ۩

Teaching English as a Foreign Language 

http://KALID.ir

Subject Matters

Archive

Extra Pages

Statistics

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • این ماه :
  • ماه قبل :
  • آخرین بازدید :
  • بروز رسانی :

عبد صالح

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام بر عبد صالح

13. آزمون لغت 3

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام. امروز ان شاءالله 5 تا سوال دیگه لغت را مطرح می کنم و امیدوارم مفید باشند. جوابش هم آخرهای همین هفته می فرستم.

1.     The first chicken were brought to the North American continent by Spanish explorers.

a) country

b) land mass

c) hemisphere

d) boundary

2.     Nuclear-generated electricity is in use in many countries.

a) related

b) inherited

c) produced

d) motivated

3.     Because of the moon’s weak gravity, it has little or no atmosphere.

a) potent

b) feeble

c) negative

d) harmless

4.     At the mouth of a river, the flow of water lessons dramatically.

a) theatrically

b) slightly

c) tremendously

d) opportunely

5.     Local medical officials expect an increased number of reported cases of the flue in the weeks to come.

a) reject

b) anticipate

c) evoke

d) spark

جواب سوالات

12. A Brief Introduction to the TOEFL

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام. یکی از دوستان درباره اینکه TOEFL   ،  IELTS  ، GRE و TOLIMO چی هستند سوالاتی پرسیده بودند. توضیحی مقدماتی درباره چیستی و چگونگی تافل را در این پست قرار دادم. البته برای اینکه کار خودم را راحت کرده باشم و کار ایشون را سخت این مطلب را انگلیسی ارسال کردم.

A Brief Introduction to the TOEFL

If you’re a foreign student planning to attend college or graduate school in the United States, chances are you need to take the TOEFL® — the Test of English as a Foreign Language. More than 5,200 colleges and universities worldwide require this test as part of your application. It is designed to evaluate your mastery of the English language and your ability to be successful in an English-speaking academic environment. Each year, more than half a million students take the test, primarily for the purpose of attending graduate school. The TOEFL is also used by undergraduate institutions and by several government agencies and other organizations for professional certification.

How it’s administered
Until 2005, the TOEFL was administered primarily as a computer-based test (CBT) at designated ETS test centers worldwide. (ETS is the Educational Testing Service, the agency which develops and administers the test.) A new version of the test, the TOEFL iBT®, or internet-based TOEFL, was introduced in the United States, Canada, France, Germany, Italy, and Puerto Rico in 2005. Starting in March 2006, ETS began introducing the TOEFL iBT to other countries around the world, including selected cities in Africa, the Americas, Europe, Eurasia, the Middle East, and North Africa.

Eventually, the TOEFL iBT will be integrated worldwide, but for now, the computer and paper-based versions are still being administered in several countries. However, the ETS Web site updates its list of TOEFL iBT test locations every Friday by 4 p.m. Eastern Standard Time. You can also view a list of which countries do not yet have the new test. For these countries, the paper-based version and the TSE (Test of Spoken English) will continue to be offered. When TOEFL iBT is implemented in these countries, ETS will post a message on its site.

What it measures
Historically, the CBT and the PBT versions of the TOEFL measured your English skills by testing reading, writing, and listening. Until they are phased out, these tests will continue to evaluate your proficiency in this manner. However, the TOEFL iBT test has a new format that emphasizes your ability in reading, writing, listening, and speaking. During the test, you may be asked to read text and listen to a lesson, and then write or speak your response.

The test centers will record your speech, and also provide audio presentations during the testing — a first for a global standardized test! ETS refers to this new format as an "integrated tasks" test, and intends to provide a more complete assessment of your language skills. Schools should be able to look at your scores and get a clear picture of how well you will be able to communicate and learn in an English-speaking academic environment.

11. زبان عمومی - درس اول: لغات

بسم الله الرحمن الرحیم

Intermediate College English.

سلام. حال و احوال؟

از امروز نیت دارم در کنار لغت و دستور زبان یک بخش دیگه هم اضافه کنم و اون هم نوشتن راهنما برای کتابهایی که راهنما نداره.

خوب ممکنه بگید این چه فایده واسه بقیه ایی که به اون کتاب کاری ندارند چیه. عرض اینکه فایده اش:

اول-  این کتابی که قراره توضیحاتی درباره اش بدم یک کتاب "خواندن" هست که برای درش زبان عمومی تدریس می شه.

دوم- و همه دانشجویان محترم کارشناسی مطمئنا زبان عمومی را باید بگذرونند.

سوم- و بقیه هم می تونند از نکات دستوری و کلمات آن –حتما- بهره مند شوند.

شروع می کنیم.

توضیح: تو خود کتاب معانی کلمات را به انگلیسی نوشته. و ممکنه که توی اونها هم کلمات نا آشنا باشه. واسه همین اون ها را هم توی پرانتز جلوی خود کلمه نوشتم)

درس اول – لغات جدید:

Ancestor اجداد، نیاکان، پیشینیان

Buggy یک نوع درشکه است که وزن کمی هم داره (light اینجا معنی سبک می دهد)

Ceremony جشن، مراسم( religious به معنی مذهبی یا دینی است)

Community اجتماع، جامعه

Crop محصولات زراعی

Election انتخابات ( vote به معنی رای و رای دادن است. Representative نماینده، و official  رسمی و قانونی).

Field زمین ، مزرعه

Harvest درو کردن

Holy مقدس، مربوط به دین

Jewelry جواهرات ، زیور آلات ( necklace گردنبند)

Pipe لوله (liquid مایع(

Preserve نگهداری کردن، کنسرو کردن

Quilt لحاف

Raise پرورش دادن

Trip سفر ( pleasure  لذت و خوشی؛particular خاص، مختص، ویژه)

Treat رفتار کردن در قبال، برخرد کردن با، (behave رفتار کردن)

Tradition سنت، آداب، رسوم ( beliefs عقاید؛ practice رسم، شیوه؛ custom سنت)

اکنون لغاتی که در خود متن هستند و ممکن است تا حدی نا آشنا باشند را بررسی می کنیم.

County این کلمه حرف r   نداره و نباید با country که معنی کشور میده قاطی کزد. معنیش می شه بخش روستایی یا بخش معنی می ده. یکی دیگه از معانیش هم جاده هایی است که به این مناطق منتهی می شه.

Farmhouse این کلمه یک اسمه مرکب است (compound) که از ترکیب خانه + مزرعه درست شده است.

Include شامل بودن ، در بر گرفتن

Plant هم اسم است و هم فعل. اگر اسم: گیاه و سبزه و ... / اگر فعل : گیاه کاشتن ، بذر افشانی کردن

Without بدون

Recognize تشخیص دادن ، شناختن

Own دارا بودن ، مال خود

Cloth پارچه

Beard ریش / دقت کنید bread می شه "نان"  و  bird می شه پرنده

Indoor داخلی متضاد این هم هست  outdoor

Instead  به جای

Wood stove اجاق چوبی

Well "چاه" این کلمه را با اون قیدی که معنی "خوب" می دهد اشتباه نگیرید. نشانه؟ جاش توی جمله

Earn money  بدست آوردن پول

Meal وعده غذایی

Depend on وابسته بودن به چیزی

Furniture وسائل و اسباب خانه

Traditionally این قید است و معنی: بر اساس سنت

Wedding جشن عقد و یا عروسی

Bury دفن کردن یک چیزی. اگر آدم باشه توی قبر=grave

Believe عقیده داشتن، ایمان داشتن . عموما با حرف اضافه in  ئی آید

Explain تو ضیح دادن

Bible کتاب مقدس مسیحیان " انجیل "

Gentleness ملایمت ، نرمی

Soldier سرباز

Wrong اشتباه، غلط

Refuse رد کردن، نپذیرفتن

Tax مالیات

Vote رای دادن

Permit اجازه دادن

10- اسامی: قابل شمارش 4

بسم الله  الرحمن الرحیم

سلام.

1.  در ادامه بحث اسامی قابل شمارش می رسیم به یک سری کلید واژه هایی که بعد از اونها اسم حتما باید قابل شمارش باشه و اون اسم حتما مفرد.

every                each                 single                one                   a / an

 

2. 2. مطلب بعدی اینه که درسته اکثر اسم ها برای فرم جمع از یک قانون کلی تبعیت می کنند اما بعضی از اونها هم هستند که بی قاعده هستند. ولی با این وجود می شه یه قانونی براش درست کرد. به جدول زیر نگاه کنید. توضیحاتش و در ادامه می نویسم.

  

IRREGULAR  PLURALS

Vowel change

man / men

woman / women

Add ‑ EN

child / children

Same as singular

deer/ deer

fish / fish

‑IS ES

analysis / analyses

axis / axes

crisis / crises

Ends in a

bacterium /bacteria

curriculum/curricula

-US‑I

bacillus / bacilli

cactus / cacti

alumnus / alumni

 

همانطور که مشاهده می کنید این جدول شش حالت جمع بی قاعده اسامی را نشان می دهد.

الف)  در ردیف اول حرف Vowel  (صدادار) به یه حرف صدا دار دیگه تبدیل می شه. مثل تبدیل a   به  e .

ب)   در ردیف دوم به آخر فرم مفرد کلمه یک پسوند –en   اضافه می شه.

ج)   ردیف سومی ها عینا با فرم مفرد یکسانند.

د)   ردیف چهارم که کلماتش به  -IS  ختم می شوند ، این  -IS آخر کلمه تبدیل می شه به    -ES  .

هـ)  ردیف پنجمی ها که آخرشان   -UM  است حذف می شه و به جاش A   قرار می گیره. مثله DATUM   که تبدیل می شه به DATA  .

و)   و آخرین ردیف هم به جای   -US  آخر کلمه –I می گذارند.--------

 

3.  و مطلب آخر امروز در مورد چند تا کلمه است. که اینها هم اسم هستند.

   

trillion   dozen    hundred           thousand           million

 

این اسامی اگر به دنبال عددی بیاییند جمع بسته نمی شوند. یه جور دیگه بگم؟

اگر قبل از اینها یه عدد باشه مثلا 2 و یا 124 و یا هر عدد دیگری اینها جمع نمی شوند.

اما اگر قبلشان عددی نیاید و یا قبلشان some , several  و ... بیاید جمع بسته می شوند.

مثال: واضح ترین مثال اسکناسهای موجود در بازاره. یک کم دقت کنید متوجه می شید.

 

The brain receives 100 million messages a second

The brain stores trillions of messages.

 

 

9- آزمون لغت دوم

بسم الله  الرحمن الرحیم

سلام. امروز باز هم بحث لغت است. یک سری سوال واسه بچه هایی که به تازگی شروع به کار کردند. جواب هر ده تا سوال کلمه هایی است که با حرف A   شروع می شه.

 

Vocabulary Quiz - "A" Words

Top of Form

  1. People fly in them____
  2. Keven Costner, Brad Pitt and Sean Connery are all ____
  3. When you grow up you are ____
  4. A country that has many kangaroos is ____
  5. A machine which keeps you cool in summer is ____
  6. It wakes you up in the morning. It's ____
  7. The opposite of dead is____
  8. Somewhere to stub your cigar out in is called ____
  9. A word that means "good looking or pretty" _____
  10. A person who goes to the moon or into outer space is called _____

جواب سوالات

عشق یعنی فاطمه در پشت در...

بسم الله  الرحمن الرحیم

ایام سوگواری شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها است. این مصیبت عظیم را خدمت حضرت بقیة الله الاعظم روحی لتراب مقدمه فنا و دلدادگان و سوختگان اهل بیت تسلیت عرض میکنم.

هزار و هفتصد سال است که شاعران جهان در ستایش مریم همه ذوق و قدرت خلّاقه اشان را به کار گرفته اند.

هزار و هفتصد سال است که همه هنرمندان، چهره نگاران و پیکره سازان بشر در نشان دادن سیما و حالات مریم هنرمندی های اعجاز گر کرده اند. اما مجموعه گفته ها و اندیشه ها و کوششها و هنرمندی های همه در طول این قرن ها بسیار به اندازه این یک کلمه نتوانسته اند عظمت های مریم را بازگویند که :

"مریم مادر عیسی است"

و من خواستم با چنین شیوه ای از فاطمه بگویم، باز درماندم:

خواستم بگویم فاطمه دختر خدیجه بزرگ است

دیدم که فاطمه نیست

خواستم بگویم که: فاطمه دختر محمد(ص) است

دیدم که فاطمه نیست

خواستم بگویم که: فاطمه همسر علی است.

دیدم که فاطمه نیست

خواستم بگویم که: فاطمه مادر حسنین است.

دیدم که فاطمه نیست

خواستم بگویم که: فاطمه مادر زینب است

باز دیدم که فاطمه نیست

اینها همه هست و این همه فاطمه نیست.

فاطمه، فاطمه است.

علی شریعتی

7- فرهنگ نامه 3

بسم الله الرحمن الرحیم

در ادامه مبحث فرهنگ لغت  به مواردی درباره معانی کلمه ها می پردازیم.

همانطور که گفتم معانی مختلف یک کلمه در مورد هر سر مدخل را با عدد نشون می دند. مثلا در یک فرهنگ برای کلمه take  نوزده معنی زیر یک سر مدخل وارد شده است. اما بعضی وقتها می بینیم که یک سر مدخل بیشتر از یک بار آمده است و هر کدام را با یک عدد که بالای کلمه نوشته شده است (superscript) مشخص می کنند.

این دو تا چه فرقی با هم دارند؟ یکی تعداد معانی را با عدد نشان می دهند و یکی تعداد خود سر مدخل را با عدد نشان مید هند؟ در مورد اول که واضح است اما دوم اینطوریه که دامنه معانی اون دوتا با هم فرق می کنه و همینطور نوع اون دوتا. مثلا یکی فعل است و دیگری اسم. به عنوان مثال می تونید به کلماتی مثل ZERO, STRAIN, SAP, MORE, LITTLE  مراجعه کنید.

6- فرهنگ نامه 2

بسم الله الرحمن الرحیم

در ادامه مبحث فرهنگ لغت به عبارات و علامات روبروی هر کلمه می پردازیم.

الف: سرمدخل یا به قول انگلیسی ها Entry همان کلمه ایست که به صورت درشت تر در فرهنگ نوشته شده و برای اون توضیحات و گاها مثالهایی آورده.

ب:تلفظ اون کلمه که اولین راهنما بعد از هر کلمه است و بین دو تا خط کج به این شکل قرار گرفته: /......../

ج:راهنمایی بعدی نوع کلمه را مشخص می کند.

-          اسم  Noun  یا  N

-          قید Adverb  یا Adv

-          صفت Adjective یا Adj

-          فعل Verb یا V

-           حرف اضافه Preposition  یا Prep

د:اگر کلمه مورد نظر فعل باشه، نوع اون را هم مشخص می کنه. برای فعل متعدی(گذرا) از   t   و برای فعل لازم (نا گذرا) از  i  استفاده می کنند. که اینها ابتدای دو تا کلمه است. Transitive  به معنی متعدی و Intransitive   به معنی لازم است. 

اگر فعل بی قاعده باشه بعد از مشخص کردن نوع فعل ریخت گذشته و  اسم مفعول فعل را هم می نویسند.

هـ: اگر اسم باشه قابل شمارش بدون یا نبودن اون با [C] برای قابل شمارش و [U] برای غیر قابل شمارش استفاده می کنیم.

و: سپس با استفاده از اعداد معانی مختلف اون کلمه را بیان می کنه.

ز:مثال اون کلمه هم با خط کج (ایتالیک) مشخص است.

ان شاءالله در مطلب بعدی توضیحات بیشتری درباره فرهنگ لغت می پردازیم.

5- فرهنگ نامه 1

بسم الله الرحمن الرحیم

امروز ان شاءالله درباره عبارات و علاماتی که در فرهنگ نامه ها هست صحبت می کنیم.

خوب ، اول بگیم چه فرهنگ لغتی بخیریم. به لطف عدم وجود قانون کپی رایت ©   در ایران، انواع و اقسام فرهنگ نامه ها در اندازه های متفاوت ، با قیمتی بسیار مناسب در بازار موجود است. نمی گم این خوبه یا اون یکی بده. بر اساس اون نیاز و هدف شما انتخاب فرهنگ نامه بسیار آسان می شه.

اول از پیدا کردن کلمه شروع می کنیم. وقتی فرهنگ را باز می کنید صفحه سمت چپ، بالای صفحه دست چپ یک کلمه را به صورت   Bold (درشت تر) نوشته شده. عینا همین اتفاق در صفحه مقابل بالای صفحه دست راست افتاده. البته نه همان کلمه. خوب اون کلمه صفحه چپ نشون می ده که این صفحه با این کلمه شروع می شه و اون کلمه بالای صفحه راست می گه که این صفحه با این کلمه تموم می شه.

مثلا دست راست نوشته cover و دست راست نوشته credentials. یعنی کلماتی که بین این دو املا قرار دارند تو این دو صفحه هستند.

شما به دنبال کلمه  CRANK  هستید، آیا تو این دو صفحه هست؟ بله. چرا؟ بر اساس حروف الفبای انگلیسی R بعد از O  قرار گرفته و همینطور  آخرین کلمه دست چپ حرف دومش r است. تا اینجا که همه چیز خوبه.

حرف سوم کلمه مورد نظر ما A است.  و آخرین کلمه صفحه دست چپ حرف سومش E  است. پس باید تو این دو صفحه باشه. پس اول حرف اول را در نظر می گیریم. بعد حرف دوم و همینطور الی آخر.

امیدوارم که تونسته باشم مفهموم را انتقال بدم.

ان شاءالله در مطلب بعدی به توضیحات بیشتری درباره فرهنگ لغت می پردازیم.

4- اسامی: قابل شمارش 3

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام. دو نفر از خوانندگان عزیز در قسمت نظرات سوالهایی را به صورت خصوصی برای بنده ارسال کرده اند که جواب آنها را با رایانامه (email) براشون ارسال کردم.

خوب، تا اینجا اومدیم گفتیم قابل شمارش چیه، غیر قابل شمارش چیه و همچنین دسته بندی غیر قابل شمارش را هم گفتیم. امروز به یک سری مشخصات یا بهتره بگم نشانه ها برای تشخیص قابل شمارشها می پردازیم.

یادتونه گفتم اسامی قابل شمارش دو ریخت دارند؟ یکی مفرد یکی جمع؟ مفرد به انگلیسی می شه Singular و ریخت جمع می شه Plural. عموما نشانه جمع –s   یا   -es  است که آخر اسم اضافه می کنند. (اینکه چرا گفتم عموما بعدا می فهمیم چرا.)

خوب حالا از کجا بفهمیم که اسم باید به ریخت جمع بیاد؟ یکی از این نشانه ها این چند تا کلمه است:

Many(به معنی خیلی و تعداد زیاد است)

 Various (به معنی چندین و گوناگون است)

Both (به معنی هر دو آنها است)

   Several(به معنی چندین و تعدادی است)

            Two (یا هر عددی غیر از یک)

یادمون نره که اینها فقط قبل از اسامی قابل شمارش می آیند. و اون اسم باید به ریخت جمع بیاید.

به این مثال دقت کنید:

1. On the table there were many dish

2.     On the table there were many dishes

جمله اول اشتباه است. و جمله دوم صحیح است. چرا؟

ظرف = Dish

      اول:  کلمه dish  یک اسم قابل شمارش است. و قبل از آن هم کلمه many   اومده. پس باید dish  جمع بسته بشه. و در جمله دوم این اتفاق افتاده.

البته برای تشخیص جمع بودن یا مفرد بودن dish  از یه جای دیگه هم می شه بهره مند شد و آن هم were  است که اونم نشانه جمع است.

     دوم:  حالات دیگه ای هم ممکنه به ذهن بیاد. مثل اینکه اصلا  بودن many قبل از dish  اشتباه است چون  dish غیر قابل شمارش است. خوب این احتمال غلط است . چرا؟ چون dish  صد درصد قابل شمارش است.

خوب، مگه ما علم غیب داریم که بفهمیم چی قابل شمارش و چی نیست؟ علم غیب نداریم اما دیکشنری که داریم. نه؟

وقتی توی دیکشنری تک زبانه یک کلمه را پیدا می کنید جلوش یه عالمه چیز نوشته. اگر این علامت بود نشان دهنده قابل شمارش بودن است. اون علامت اینه [C] .

ان شاءالله در مطلب بعدی توضیحاتی در باره دیکشنری می پردازیم.

لغات امروز:

ظرف = dish              صحیح= correct                 غلط=   incorrect           مفرد=singular

جمع=plural               دیکشنری= dictionary

 
  • Pages :2
  • 1  
  • 2  
 

 

Latest Posts

Favorites

Holy Quran

Quran

جمکران

عرفان

موعود

دانلود مقالات رایگان

Asian EFL Journal

Exam English

Dictionary

TOEFL

Directory of Open Access Journal

Iranian Journal of Language Studies

ESL Library