Teaching English as a Foreign Language 

http://KALID.ir

Subject Matters

Archive

Extra Pages

Statistics

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • این ماه :
  • ماه قبل :
  • آخرین بازدید :
  • بروز رسانی :

112. دستور زبان

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام بر طالبان علم و تکنولوژی. یادش بخیر. تو کلاسهای تحقیق و روش تدریس و چند تا کلاس دیگه که با استاد دکتر طالبی نژاد داشتیم وقتی در مورد موضوع تحقیقمون نظر می دادیم ، می گفت so what?  خوب که چی؟ حالا من می گم من ارشد امتحان می دم چون... . این دلایل ما واسه انجام کارهامون تو اتفاقات بعدی و واکنشهای بعدی ما نقش مهم بازی میکنند. چه خوبه وقتی تصمیم به یه کاری میگیریم به اون دلیلش هم فکر کنیم که زندگی وقت زیادی به ما واسه جبران نمی ده.

سوال امروز:

Halley’s Comet had its first documented sighting in 240 B.C in China and ……….. it has been seen from the Earth 29 times.

a) after

b) because of

c) since then

d) that is

اول خدمتتون بگم که این جمله در باره ستاره دنباله دار هالی است. که می گه اولین بار در سال 240 قبل از میلاد دیده شده و تا حالا هم 29 بار رصد شده. چند سال پیش فکر کنم 12 یا 13 سال پیش هم من این شانس را داشتم که این ستاره را ببینم.

 خوب، بریم سراغ جواب. ببینید ما تو انگلیسی یه زمان داریم به اسم ماضی بعید. ماضی بعید اینطوری ساخته می شه:

Subject + had + past participle

Subject  که همون فاعل است. واسه همه فاعلها هم از فعل کمکی had استفاده می کنیم. اما past participle چیه؟ چند تا ترجمه واسه این هست یکی میگه اسم مفعول، یکی می گه فرم سوم فعل. اما من می گم  past participle . چرا؟ چون تو گرامر معتقد به ترجمه نیستم. این  past participle واسه افعال باقاعده همان فعل است با یه ed اخرش. اما واسه بی قاعده ها باید زحمت بکشید و حفظ کنید. بگذریم. حالا به نظر شما این جمله ماضی بعید است؟ چون ما همhad  داریم و هم documented  . نه ماضی بعید نیست. چرا؟

Documented به عنوان صفت به کار رفته. صفت چی؟ صفت اسم بعدیش یعنی sighting . نمی خوام زیاد از بحث اصلی دور بشم. اما باید بگم که past participle   می تونه به عنوان صفت هم بکار بره. بعدا ان شاالله بیشتر توضیح می دم.

یه زمان دیگه هم به اسم  present perfect یا به قول بعضی ها حال کامل اما بهتره بگیم ماضی نقلی. به چه کار می آید، کاری نداریم. در خط اول ماضی نقلی را به صورت معلوم نوشتم و در خط دوم به صورت مجهول.

Subject + have /has + past participle

Subject (object) + have / has + been + past participle

با این قصه معلوم می شه که جمله   it has been seen در سوال مجهول است.  

جواب:

گزینه یک: after نمی شه. چون می گم بعد. اما ما یه چیزی می خواهیم که بگه از چه زمانی به بعد. یعنی بیاد آغاز را بیان بکنه.

گزینه دو: because of هم که می شه بدلیل.

و گزینه سوم که جواب صحیح است.

مشتاقانه پذیرای سوالات شما هستم.

یا حق

 

Latest Posts

Favorites

Holy Quran

Quran

جمکران

عرفان

موعود

دانلود مقالات رایگان

Asian EFL Journal

Exam English

Dictionary

TOEFL

Directory of Open Access Journal

Iranian Journal of Language Studies

ESL Library