تبلیغات
۩ T E F L ۩

Teaching English as a Foreign Language 

http://KALID.ir

Subject Matters

Archive

Extra Pages

Statistics

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • این ماه :
  • ماه قبل :
  • آخرین بازدید :
  • بروز رسانی :

96-Idiom

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام. در مطلب شماره 91 اصطلاحاتی را گفتم که کاربردشان در مواقعی بود اوضاع به وفق مراد پیش می رفت. امروز اون طرف سکه را خدمتتون می گم. اگر نیازی به ترجمه هست بفرمایید. یا حق

When things go wrong

1. Oh no! That’s all we needed! ( in response to news that makes current problems even worse)

2. That’s the last thing we wanted to hear! ( in response to news that fulfills your worst fears)

3. This is like a bad dream! ( when one bad thing after other happens in quick succession)

4. It’s a real nightmare. ( used very generally for traffic jams )

5. What a pain! (very general…for something that causes difficulty)

6. It’s the calm before the storm. ( when things are quiet, but you fear they are about to change)

7. It’s the last straw. (the last problem in a series of problems that finally makes you get angry, give up, or refuse to accept the situation any more)

این آخر چون جالبه عرض می کنم: غوز بالا غوز.

 

Latest Posts

Favorites

Holy Quran

Quran

جمکران

عرفان

موعود

دانلود مقالات رایگان

Asian EFL Journal

Exam English

Dictionary

TOEFL

Directory of Open Access Journal

Iranian Journal of Language Studies

ESL Library